Dear Brother,
Greetings from Sister Rosemary from Nigeria. I am a Sister coordinating village fellowship and winning souls for Christ in Ujia village. I am a widow with four children and my husband went home to be with Christ in 2011 and now I just devote my life to Christ and winning souls mostly women. Ujia village is about 40 kilometers from town and getting there always stressful. I got your email from one Sister Eghosa Ugiagbe whom you helped according to her. She is now a member of our team preaching in the ujia village and she joins us once a week due to her trade. Her email isugiagbeeghosa2011@yahoo.com so you can confirm from her if she knows us. Not to keep writing many stories, last week a Sister who is a member of our team told us that her husband wanted to sell his fairly used bus 14 sitters. The bus is still good and he needs the money to quickly add to the money he has to buy a bigger bus which he uses for transport. He said because we are using it for God’s work we should bring N105, 000 which they say is $290 to have the bus. He could sell it as much as N300, 000 to another person but he is a godly man so he wants us to have by N105, 000 only. This was why Sister Eghosa gave me your email since we could not get help anywhere and we do not want to miss this opportunity to have this bus for God’s work. Please help us to do God’s work and as we keep winning souls with it God will be blessing you. In order for you to know that Sister Eghosa is involve in this please kindly send the money in her name to us since she has done it before. I am sending to you my pictures and that of the women in outreach.

God bless you.
Sister Rosemary

 

김용현 koreanewspaper@gmail.com 

인도사람 아티마르 오르 목사는 터키 기르네에서 목회하다가 이탈리아로 사역지를 옮겼습니다. 터키에는 동역자 스탠리 오사얀데 목사가 100여 명이 모이는 교회를 이끌고 있었습니다. 예배당을 내어준 노인이 돌아가시면서 아들이 22,000달러를 사용료로 요구하고 있는데 교회에서는 300달러 밖에 없어 아티마르 목사에게 도움을 요청합니다. 아티마르도 300달러는 도우면서 본지에 도움을 요청해 왔습니다. 급한대로 40만원을 보내면서 이 예배당을 세우는데 여러분의 도움을 요청합니다.


기독교교육문화신문 김용현 koreanewspaper@gmail.com


Greetings Yong-Hyeon,

 
I send you my heart warming greetings from Italy. I have not written you very often but I have been praying for you always. We are doing very good in our church here. God willing I plan on traveling to my country India in January next year if God provides. 

Yesterday I got a message from Pastor Stanley in Turkey asking for our help. As I told you last time Stanley Osayande is from Kenya in Africa and has been in Turkey over 20 years and he now leads the church there after I was asked to leave the country. He is doing a great work there and the church is growing so well and they are blessing many migrants from Syria and Iraq in the church. In May a Turkish old man who was a member of their church gave the church a big hall with small building attached as gift. This was like a miracle to the church. Then sad enough the man died in August and he was 80 years old. He knew he was preparing to go and meet the Lord when he gave the church this big gift. But after his death his son who is a Muslim challenged the church on the gift and because the church was not given the approval papers by the late man the son took the church to court to get back the building. The building is worth $22, 000 and the church has been using it to help migrants from Syria and Iraq. Thank God at the court the church won the case but they asked the church to pay the man compensation fee of $1, 900. In Italy that will not happen but in Turkey it happens that they ask the church to pay because they are all Muslims. They asked them to pay within one month and now two weeks is reaming and they have only gathered $300 because the church there is very poor. I told my church here also a poor people church and we gathered $300. They now needs $1, 300. It is big money but nothing hard for God to do. I told Stanley yesterday that I will tell you about this. If you do not have please tell others too because that building is helping the poor people suffering so much. He said over 100 people migrants who are mostly women and children lives in it. Please help to take back this building by telling people who can help if you cannot. If they fail to meet up then they forfeit the building but God forbid because we are praying. I told him to forward me his account and he did that today so you can reach him directly and send to his account if you are helping. You  can also write him because I have not given him your email.

God bless you Hyeon for all the good work.
Atimar Oruh



아티마르의편지 일부. 포르투갈에서 온 마리노 쉬아보 부부가 1,200유로를 주고 갔답니다. 기독교교육문화신문은 준비하던 돈이 마련되는대로 나이지리아에서 불타버린 교회를 다시 짓는 곳으로 보내기로 했습니다.

 

What a great and marvelous God we serve because he is all knowing. About five hours ago a husband and wife came to my house looking for me. They are not members of our church but from another church. Lo and behold they gave me an envelope and told me to use the money for our church because they were aware we needed money to pay the building charge. I held their hand and prayed with them. After they left I opened the envelop and found 1, 200 Euros in it and I felt to my kneels in tears thanking God. I am surprised and my wife Florence was speechless. Please pray for them their name is Malinno Schiavo they come from Portugal. It is God’s money so what we have decided we will do is to add 1, 000 Euro to the money we already have and pay our debt then I send the rest 100 Euro to the orphanage tomorrow.

아티마르 오르 목사는 인도 사람으로 터키에서 이민자를 위해 목회를 했습니다. 2014년 터키 교회 건물을 얻기 위해 헌금한 적이 있습니다. 터키 정부가 교회를 문닫게 하는 바람에 아티마르 목사와 그 가족은 이탈리아에 머물고 있습니다.

마침 폴란드에 교회 자리가 났다는 소식을 듣고 인수하려는데 1,100달러가 모자랍니다.

도와 주세요.

 

기독교교육문화신문 발행인 김용현 010-2260-3100

폭우로 무너진 나이지리아 존 이제니코 목사의 사택 지붕을 고치는데 50만원이 필요합니다.

그래도 다친 사람이 없어 다행이고 이만한 일로 하나님이 주신 평안을 빼앗기지 않는다고 편지가 왔습니다.

형편이 안되면 기도해 달라는 존 목사의 기도에 하나님은 응답하실 겁니다.

도와주실 분께서 연락주시면 그의 편지와 연락처를 전해 드리겠습니다.

기독교교육문화신문 발행인 김용현 koreanewspaper@gmail.com

 

 

 

나이지리아 오레도주에 완공을 앞둔 빅터교회 사진이 도착했다.

학교선생님이던 빅터 목사가 건물을 빌려 교회를 운영하다가 이곳을 지나던 남아공에 사는 르네 부부를 만나면서 시작된 건축이다.

르네 부부는 교회를 짓고 싶어하는 빅터 목사의 바램을 듣고 귀국해서 차를 팔아 돈을 보내려 했다. 하지만 나이지리아와 남아프리카공화국은 분쟁중이라 은행거래가 중단된 상태였다.

빅터 목사는 교회 건물 임대료를 지원한 한국인에게 도움을 요청했고 르네의 돈이 한국을 거쳐 나이지리아로 전달됐다. 르네 부부는 미국에 사는 사촌에게도 도움을 청했고 여러차례 1백 만원에서 삼 백여 만원씩 나이지리아로 송금됐다.

 

이 모든 기적은 이 신문의 도메인 www.jesusnews.kr 에서 시작됐다. 인터넷을 통해 하나님께 도움되는 일을 하려고 시작한 작은 블로그에 jesusnews.kr 이라는 도메인을 등록해서 포워딩했다.

남아프리카에서 목회하는 존 이제니코 목사가 검색중에 이 도메인을 따라와 필자에게 메일을 보내 존의 교회를 위해 임대료를 내달라고 요청했고 이어 그녀의 처제는 다니는 학교 성서동아리에서 읽을 성경책 100권을 기증해 달라고 요청했다. 존의 친구인 빅터가 소식을 전해듣고 필자의 연락처로 현지 사정을 전해 주었다. 빅터가 사는 오레도 지역에는 기독교인에 대한 핍박이 심한 지역이어서 교회가 불타고 교인들이 IS에 의해 살해되는 일이 벌어지는 지역이다.

사진으로 보아 외관이 완성되면 이들은 흙바닥에서도 예배를 드릴 것이다. 하나님의 은혜가 르네 부부와 나이지리아에 함께 하시기를

 

무슬림 무장단체 보코 하람이 2월 3일 나이지리아 우웨루 주의 교회에 불을 질러 16명이 다쳤다.

 

이 지역에서 2명은 사망했고 22명이 집을 잃었다.

 

이 소식은 이 지역에서 사역하는 세군 우마자 Segun Umaza 목사가 친구인 존 이제니코 목사에게 도움을 요청한 편지가 본지에 전달되면서 알려졌다.

 

치료비를 도와 달라는 소식을 들은 남아프리카의 르네 위크 부부가 본지에 맡긴 600달러가 2월 24일 세군 목사에게 전달 됐다.

 

 

 

 

 

나이지리아 북부 지역은 무슬림 무장단체의 공격으로 기독교가 핍박을 받는 지역이다.

불타버린 교회의 모습

 

 

We were not in church service that morning when they attacked and where I live is about 6 kilometers from the church environment where book haram attacked so I was not hurt with my family. 16 of our church members had severe injuries and two killed in their homes. 22 people lost their lives in Uwelu that day. This time we will not erect any church building again considering the fact too that we have no money. If we do they will destroy it again so we would hold our services from house to house until when things are okay in the future. For now we have a need to help our people who are in the hospital get out of hospital. The one who have money have discharged themselves but there are 10 people who have not money and help to discharge themselves and the government cannot help at all. We need help as a church to help our brothers and Sisters out there to get out of hospital. Our calculation is N109, 000 (580 dollars) and this money in Nigeria is a large sum of money but help with whatever you can. Since last week I and other of our members and been meeting people around and no help. Please we need your help. John says you have help them before by western money union and if you can help by it then it is good as we have banks here. Please help us. 1 Thes. 2:12 - in the wider context suggests that if we are building the Kingdom indeed we should know and support those who are working for the kingdom as well and thank you for doing so already. I have pictures so you can take a look at what happened here and I can just send few.

 

I look forward to meeting you and God bless you.
 
Yours in Christ,
Segun Umaza
나이지리이에서 Fredal 목사가 도움을 청해 왔습니다. 강풍에 교회 지붕이 날아갔는데 고치려면 300달러가 필요하답니다.
도와주실 분을 기다립니다.

김용현 010 2260 3100 기독교신문

북쪽 무슬림 단체의 핍박을 피해 남하한 마쿤 Makun 형제가 살아갈 수 있도록 도와 주세요.

10일 나이지리아 베넹에서 사역중인 존 이제니코 목사는 메일을 보내와 도움을 요청했다.

북쪽 Borno 주에 사는 마쿤 씨가 Boko Haram 시의 무슬림 무장단체를 피해 아내와 세 아이를 데리고 남하해서 존 목사의 집에 머물고 있다는 것. Boko Haram 시에서는 정부에 대항해서 무장봉기를 일으킨 단체가 기독교인들에 대한 핍박이 거세지고 있어서 남하한 이들 가족이 베닌 시에서 농사를 짓고 정착하기 위한 돈이 필요하다는 것이다.

미국돈 300 달러가 있으면 이들 가족이 정착할수 있다는 것이 현지의 전언이다.

 

마쿤 씨 가족을 도울 분은 연락 주시면 존 목사의 편지를 전해 드리겠습니다.

기독교신문 김용현

koreanewspaper@gmail.com

 

참고 : 현지 정세를 보도한 BBC 뉴스

http://blog.naver.com/exaltedupapa?Redirect=Log&logNo=50171581164

나이지리아 학교 교사 빅터는 주일마다 성경공부 모임을 이끌고 있다.

예배처를 만들기 위해 교인들이 돈을 빌려왔다.

그중에 한 여 성도가 35,000나이지리아 돈 (미화 250불)을 빌려 왔다. 그 돈은 남편 돈이었으며 남편은 믿지 않는 사람이었다. 자기 허락없이 교회에 돈을 빌려준 것을 알게 된 남편이 아내를 핍박하기 시작했다.

교인들은 그 돈을 마련하기 위해 기도를 하고 있으며 한국에도 본지를 통해 도움을 청해 왔다.

헌금을 해 주실 분은 koreanewspaper@gmail.com 으로 연락주시면 유니온뱅크를 통해 직접 송금하실 수 있도록 교회의 연락처를 드리겠습니다.

 

김용현 드림